</a>
Image and video hosting by TinyPic
Κανονική προβολή Προβολή MARC Προβολή ISBD

Ο αφρός των ημερών / Μπορίς Βιαν ; μετάφραση Ρένα Χατχούτ

Από: Vian, Boris, 1920-1959.
Συντελεστής(ές): Χατχούτ, Ρένα [μτφρ].
Τύπος υλικού: materialTypeLabelΒιβλίοΣειρά: Γράμματα / Λογοτεχνία 4.Εκδότης: Αθήνα : γράμματα, 1979Περιγραφή: 197 σ. ; 21 εκ.Θέμα(τα): -- Μυθιστόρημα | Ξένη λογοτεχνία, μεταφρασμένη | Κινηματογραφικές ταινίεςΤαξινόμηση DDC: 843.914 Περίληψη: Αυτό που έχει σημασία στη ζωή, είναι να κρίνεις τα πάντα εκ των προτέρων. Έτσι διαπιστώνεις λ.χ. ότι τα πλήθη έχουν πάντα άδικο και τα άτομα έχουν πάντα δίκιο. Είναι ένα αξίωμα, από το οποίο όμως δεν προκύπτουν αυτομάτως κάποιοι κανόνες συμπε¬ριφοράς: δεν είναι ανάγκη να φτιάχνουμε κανόνες για να τους ακολουθούμε. Δύο πράγματα υπάρχουν μόνο: ο έρωτας, όλων των ειδών, με τις ωραίες κοπέλες, και η μουσική της Νέας Ορλεάνης ή του Ντιουκ Έλινγκτον. Τα υπόλοιπα θα ’πρεπε να πάψουν να υπάρχουν, γιατί τα υπόλοιπα είναι αντιαι¬σθητικά, και οι λίγες σελίδες που ακολουθούν, σαν απόδειξη, στηρίζονται στο γεγονός ότι ολόκληρη η ιστορία είναι αληθινή, αφού την έπλασα εγώ με τη φαντασία μου, από την πρώτη μέχρι και την τελευταία λέξη. Η υλοποίησή της είναι, κατ’ ουσίαν, μια λοξή προβολή της πραγματικότη¬τας πάνω σ’ ένα παραμορφωμένο επίπεδο με ακανόνιστούς κυματισμούς. Όπως βλέπετε, πρόκειται για πολύ βολικό σύστημα, και το συνιστώ ανεπιφύλακτα.
Επισημειώσεις από αυτή τη βιβλιοθήκη: Δεν υπάρχουν επισημειώσεις σε αυτή τη βιβλιοθήκη για αυτό τον τίτλο. Συνδεθείτε για να προσθέσετε επισημειώσεις.
    μέσος όρος βαθμολόγησης: 0.0 (0 ψήφοι)
Τύπος τεκμηρίου Τρέχουσα τοποθεσία Συλλογή Ταξιθετικός αριθμός Κατάσταση Ημερομηνία επιστροφής Barcode
Μυθοπλασία Μυθοπλασία Κεντρική Βιβλιοθήκη
Fiction 843.914 ViaB e/α 1979 (Περιήγηση στο ράφι) Διαθέσιμο 1242472

Μετάφραση από τα γαλλικά του : L ‘Écume des jours

Αυτό που έχει σημασία στη ζωή, είναι να κρίνεις τα πάντα εκ των προτέρων. Έτσι διαπιστώνεις λ.χ. ότι τα πλήθη έχουν πάντα άδικο και τα άτομα έχουν πάντα δίκιο. Είναι ένα αξίωμα, από το οποίο όμως δεν προκύπτουν αυτομάτως κάποιοι κανόνες συμπε¬ριφοράς: δεν είναι ανάγκη να φτιάχνουμε κανόνες για να τους ακολουθούμε. Δύο πράγματα υπάρχουν μόνο: ο έρωτας, όλων των ειδών, με τις ωραίες κοπέλες, και η μουσική της Νέας Ορλεάνης ή του Ντιουκ Έλινγκτον. Τα υπόλοιπα θα ’πρεπε να πάψουν να υπάρχουν, γιατί τα υπόλοιπα είναι αντιαι¬σθητικά, και οι λίγες σελίδες που ακολουθούν, σαν απόδειξη, στηρίζονται στο γεγονός ότι ολόκληρη η ιστορία είναι αληθινή, αφού την έπλασα εγώ με τη φαντασία μου, από την πρώτη μέχρι και την τελευταία λέξη. Η υλοποίησή της είναι, κατ’ ουσίαν, μια λοξή προβολή της πραγματικότη¬τας πάνω σ’ ένα παραμορφωμένο επίπεδο με ακανόνιστούς κυματισμούς. Όπως βλέπετε, πρόκειται για πολύ βολικό σύστημα, και το συνιστώ ανεπιφύλακτα.

Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το τεκμήριο.

Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας για να αναρτήσετε ένα σχόλιο.

Κάντε κλικ σε μία εικόνα για να τη δείτε στον προβολέα εικόνων

Με την υποστήριξη της κοινότητας Koha