Η χώρα του χιονιού / Γιασουνάρι Καβαμπάτα ; μετάφραση Πολυβίου Βοβολίνη
By: Kawabata, Yasunari
.
Contributor(s): Βοβολίνης, Πολύβιος [μτφρ].
Material type: 
BookPublisher: Αθήνα : Δημητρίου Μιχαλόπουλου, 1968Description: 218 σ. ; 25 εκ.Subject(s): Ξένη πεζογραφία, ιαπωνική -- μυθιστόρημα | Ξένη λογοτεχνία, μεταφρασμένη -- ιαπωνική | Σπάνια βιβλίαDDC classification: 895.6344 Awards: Prix du Meilleur Livre Étranger [1961]
| Βραβείο Νόμπελ, 1968Summary: Στη χώρα του χιονιού το λευκό κόβει σαν λεπίδι. Διαπερνά τα μάτια. Καταδύεται στα βάθη της ψυχής. Ξυπνά τον έρωτα. Στα απομονωμένα βουνά του Χόνσου, μια ντόπια γκέισα και ένας άντρας από το Τόκιο αφήνονται στο ζοφερό εναγκαλισμό του.
Όλα μπερδεύονται. Τα φώτα του σιδηροδρομικού σταθμού. Ένα νυχτερινό ταξίδι με τρένο. Ο κυματισμός των βουνοκορφών. Το παράθυρο-καθρέφτης του βαγονιού. Μια μελαγχολική μελωδία στο σαμισέν. Το άγγιγμα ενός ζεστού χεριού. Η πορσελάνινη ομοφιά ενός έντονα πουδραρισμένου προσώπου. Το θρόισμα ενός ζηωρόχρωμου κιμονό. Ανομολόγητα συναισθήματα. Φευγαλέες στιγμές.
Μια ιστορία που ξεκινά σαν μια μαγική επίκληση στις αισθήσεις, για να τελειώσει με μια πυρκαγιά μέσα στο χιόνι. Ο πύρινος ρόγχος ενός καταδικασμένου έρωτα.
| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Μυθοπλασία
|
Κεντρική Βιβλιοθήκη | Fiction | ΣΒ 895.6344 KawY y/χ 1968 (Browse shelf) | Available | 12428724 |
Μετάφραση του : Yukiguni
Στη χώρα του χιονιού το λευκό κόβει σαν λεπίδι. Διαπερνά τα μάτια. Καταδύεται στα βάθη της ψυχής. Ξυπνά τον έρωτα. Στα απομονωμένα βουνά του Χόνσου, μια ντόπια γκέισα και ένας άντρας από το Τόκιο αφήνονται στο ζοφερό εναγκαλισμό του.
Όλα μπερδεύονται. Τα φώτα του σιδηροδρομικού σταθμού. Ένα νυχτερινό ταξίδι με τρένο. Ο κυματισμός των βουνοκορφών. Το παράθυρο-καθρέφτης του βαγονιού. Μια μελαγχολική μελωδία στο σαμισέν. Το άγγιγμα ενός ζεστού χεριού. Η πορσελάνινη ομοφιά ενός έντονα πουδραρισμένου προσώπου. Το θρόισμα ενός ζηωρόχρωμου κιμονό. Ανομολόγητα συναισθήματα. Φευγαλέες στιγμές.
Μια ιστορία που ξεκινά σαν μια μαγική επίκληση στις αισθήσεις, για να τελειώσει με μια πυρκαγιά μέσα στο χιόνι. Ο πύρινος ρόγχος ενός καταδικασμένου έρωτα.
Prix du Meilleur Livre Étranger [1961]
Βραβείο Νόμπελ, 1968
Click on an image to view it in the image viewer
There are no comments for this item.