</a>
Image and video hosting by TinyPic
Κανονική προβολή Προβολή MARC Προβολή ISBD

Μαζί / Άννα Γκαβαλντά ; μετάφραση Μαρία Βώττα.

Από: Gavalda, Anna, 1970-.
Συντελεστής(ές): Βώττα, Μαρία [μτφρ.].
Τύπος υλικού: materialTypeLabelΒιβλίοΣειρά: Ξένη λογοτεχνία (Ηλέκτρα).Εκδότης: Αθήνα : Ηλέκτρα, 2005Περιγραφή: 486 σ. ; 21 εκ.ISBN: 9606627225.Ομοιόμορφοι τίτλοι: Ensemble, c' est tout. Ελληνικά Θέμα(τα): Ξένη πεζογραφία - γαλλική -- μυθιστόρημα | Ξένη λογοτεχνία, μεταφρασμένη -- γαλλικήΤαξινόμηση DDC: 843.92 Περίληψη: ... Όταν η Καμίγ ξανασηκώθηκε μισή ώρα αργότερα, η άλλη κοιμόταν χαμογελώντας. Πήγε να της φέρει μια κουβέρτα. Έπειτα έστριψε ένα τσιγάρο. Έπειτα καθάρισε τα νύχια της με ένα σπίρτο. Έπειτα πήγε να δει την "κις" της. Έπειτα έκοψε τρία μαρουλάκια και μερικά κλωναράκια σιμπουλέτ. Έπειτα τα έπλυνε. Έπειτα έβαλε να πιει ένα ποτήρι λευκό κρασί. Έπειτα έκανε ντους. Έπειτα ξαναγύρισε στον κήπο φορώντας ένα πουλόβερ. Έβαλε το ένα της χέρι πάνω στον ώμο της Πωλέτ: - Ε... Πωλέτ μου, θα κρυώσετε... Την κούνησε απαλά. - Πωλέτ; Το ευρωπαϊκό μπεστ-σέλλερ, το βιβλίο που συναγωνίστηκε για πολλές εβδομάδες στις λίστες των "ευπώλητων" ακόμα και τον "Κώδικα Ντα Βίντσι" δεν αφηγείται μυστικά και συνωμοσίες. Αφηγείται, απλώς, μια ιστορία αγάπης... Στο Παρίσι, πολύ κοντά στον πύργο του Άιφελ, τέσσερις άνθρωποι που δεν έχουν τίποτε κοινό μεταξύ τους αποφασίζουν να μείνουν κάτω από την ίδια στέγη, να "φτιάξουν" μια ιδιόμορφη οικογένεια. Ένας αριστοκράτης που τραυλίζει, μια νεαρή γυναίκα απογοητευμένη από τη ζωή, μια ξεροκέφαλη γιαγιά κι ένας αγροίκος μάγειρας γεφυρώνουν τις διαφορές που τους χωρίζουν και γνωρίζουν μια μορφή αγάπης χωρίς ιδιοτέλειες. Το "Μαζί" είναι η θεωρία του ντόμινο, αλλά από την ανάποδη. Οι τέσσερις ήρωές του στηρίζονται ο ένας στον άλλον, κι ωστόσο, αντί να πέφτουν ο ένας πίσω απ' τον άλλον, καταφέρνουν να σταθούν και πάλι στα πόδια τους. Κι αυτό ονομάζεται αγάπη.
Επισημειώσεις από αυτή τη βιβλιοθήκη: Δεν υπάρχουν επισημειώσεις σε αυτή τη βιβλιοθήκη για αυτό τον τίτλο. Συνδεθείτε για να προσθέσετε επισημειώσεις.
    μέσος όρος βαθμολόγησης: 0.0 (0 ψήφοι)
Τύπος τεκμηρίου Τρέχουσα τοποθεσία Συλλογή Ταξιθετικός αριθμός Κατάσταση Ημερομηνία επιστροφής Barcode
Μυθοπλασία Μυθοπλασία Κεντρική Βιβλιοθήκη
Fiction 843.92 GavA e/μ 2005 (Περιήγηση στο ράφι) Διαθέσιμο 12428847

Μετάφραση από τα γαλλικά του : Ensemble, c' est tout, εκδ. 2014.

... Όταν η Καμίγ ξανασηκώθηκε μισή ώρα αργότερα, η άλλη κοιμόταν χαμογελώντας.
Πήγε να της φέρει μια κουβέρτα.
Έπειτα έστριψε ένα τσιγάρο.
Έπειτα καθάρισε τα νύχια της με ένα σπίρτο.
Έπειτα πήγε να δει την "κις" της.
Έπειτα έκοψε τρία μαρουλάκια και μερικά κλωναράκια σιμπουλέτ.
Έπειτα τα έπλυνε.
Έπειτα έβαλε να πιει ένα ποτήρι λευκό κρασί.
Έπειτα έκανε ντους.
Έπειτα ξαναγύρισε στον κήπο φορώντας ένα πουλόβερ.
Έβαλε το ένα της χέρι πάνω στον ώμο της Πωλέτ:
- Ε... Πωλέτ μου, θα κρυώσετε...
Την κούνησε απαλά.
- Πωλέτ;
Το ευρωπαϊκό μπεστ-σέλλερ, το βιβλίο που συναγωνίστηκε για πολλές εβδομάδες στις λίστες των "ευπώλητων" ακόμα και τον "Κώδικα Ντα Βίντσι" δεν αφηγείται μυστικά και συνωμοσίες. Αφηγείται, απλώς, μια ιστορία αγάπης...
Στο Παρίσι, πολύ κοντά στον πύργο του Άιφελ, τέσσερις άνθρωποι που δεν έχουν τίποτε κοινό μεταξύ τους αποφασίζουν να μείνουν κάτω από την ίδια στέγη, να "φτιάξουν" μια ιδιόμορφη οικογένεια. Ένας αριστοκράτης που τραυλίζει, μια νεαρή γυναίκα απογοητευμένη από τη ζωή, μια ξεροκέφαλη γιαγιά κι ένας αγροίκος μάγειρας γεφυρώνουν τις διαφορές που τους χωρίζουν και γνωρίζουν μια μορφή αγάπης χωρίς ιδιοτέλειες.
Το "Μαζί" είναι η θεωρία του ντόμινο, αλλά από την ανάποδη. Οι τέσσερις ήρωές του στηρίζονται ο ένας στον άλλον, κι ωστόσο, αντί να πέφτουν ο ένας πίσω απ' τον άλλον, καταφέρνουν να σταθούν και πάλι στα πόδια τους. Κι αυτό ονομάζεται αγάπη.

Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το τεκμήριο.

Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας για να αναρτήσετε ένα σχόλιο.

Κάντε κλικ σε μία εικόνα για να τη δείτε στον προβολέα εικόνων

Με την υποστήριξη της κοινότητας Koha